Revisado el 28 de septiembre de 2026.
En California existe un tipo de licencia de conducir llamado AB 60, pensado para personas que cumplen los requisitos del DMV pero no pueden demostrar presencia legal en Estados Unidos. Aquí resumo lo que explica el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de California: qué es, qué pide, los pasos y sus límites. No es asesoría migratoria; para decisiones sobre tu situación, consulta a un profesional o a una organización de confianza.
Qué es la licencia AB 60
Según el DMV, la licencia AB 60 es para personas que no pueden presentar prueba de presencia legal en EE. UU., pero que sí pueden demostrar su identidad y su residencia en California, y que cumplen los demás requisitos del DMV. Con ella puedes conducir legalmente en California.
Sus límites: no es una identificación federal
La tarjeta lleva la marca «Federal Limits Apply» y no sirve para fines federales, como abordar un avión o entrar a edificios federales. Tampoco es una licencia REAL ID. Para viajar en avión necesitarás otro documento aceptado; lee qué es el REAL ID y quién lo necesita.
Qué exige el DMV
- Prueba aceptable de identidad y de residencia en California. El DMV publica la lista exacta de documentos en su lista de verificación (AB 60 Checklist).
- Aprobar el examen de conocimientos y el examen práctico de manejo.
- Si tienes entre 15 y 17 años y medio, completar un curso de educación vial.
Si tus documentos no alcanzan, el DMV puede enviarte a un proceso de revisión adicional, llamado revisión secundaria.
Pasos para solicitarla
- Revisa la lista de verificación AB 60 en dmv.ca.gov para confirmar que cumples los requisitos.
- Completa la solicitud en línea; necesitas una cuenta MyDMV.
- Estudia el manual del conductor y haz las pruebas de práctica que ofrece el DMV.
- Reúne tus documentos de identidad y de residencia.
- Agenda una cita en una oficina del DMV y preséntate en la ventanilla «Start Here».
- Presenta el examen de conocimientos. Según el DMV, está disponible en más de 40 idiomas; confirma en su sitio que incluya español.
- Presenta el examen de manejo con un vehículo.
- Recibe la licencia por correo.
Si necesitas un intérprete para tu cita, el DMV tiene un servicio en el 1-800-777-0133. El costo del trámite no aparece en la página que consulté; confírmalo en el sitio del DMV antes de ir.
Errores comunes
- Creer que la licencia AB 60 sirve como identificación federal o para volar.
- Llegar a la cita sin todos los documentos de la lista oficial vigente.
- Olvidar que, aun con licencia, necesitas un seguro de auto para manejar. Lee qué seguro de auto es obligatorio.
Qué documentos sirven: los tres caminos del DMV
El DMV publica una guía de documentos para la licencia AB 60 (formulario DL 1065, versión de enero de 2024). La resumo aquí; antes de tu cita, confirma que sigue vigente y que tus documentos están en la lista, porque solo se aceptan ciertas versiones de cada uno.
| Camino | Qué presentas | Ejemplos que menciona el DMV |
|---|---|---|
| 1. Un solo documento | Un documento de identidad aprobado por el DMV | Licencia o identificación de California emitida después de octubre de 2000; credencial para votar mexicana (IFE o INE); pasaporte mexicano emitido desde 2008; matrícula consular mexicana; un pasaporte extranjero aprobado, si además tienes un número de Seguro Social que la SSA pueda verificar |
| 2. Dos documentos | Dos documentos de identidad de la lista | Ciertos documentos de identidad de países como Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay y Perú, o un pasaporte extranjero sin la verificación del Seguro Social |
| 3. Revisión secundaria | Varios documentos de respaldo que el DMV revisa en una entrevista | Documentos escolares, formularios del gobierno, documentos de un tribunal, declaraciones de impuestos, actas de nacimiento o registros civiles |
Prueba de que vives en California
Además de la identidad, necesitas un documento con tu nombre y tu dirección en California. La guía del DMV acepta, entre otros:
- Contrato de alquiler o escritura de la vivienda.
- Factura de servicios, como luz, agua o gas.
- Documentos de la escuela, del médico o del empleador.
- Declaración de impuestos o registro de un vehículo.
- Estados de cuenta de un banco o cooperativa.
- Confirmación de cambio de dirección del Servicio Postal.
El nombre y la dirección deben coincidir con los de tu solicitud. Si no tienes ninguno a tu nombre, la guía contempla excepciones, como una carta de una organización o documentos que muestren la relación con la persona a cuyo nombre está el documento.
Consejos para que la cita salga bien
- Usa el asistente en línea del DMV (AB 60 Wizard) para confirmar qué documentos te sirven antes de pedir la cita.
- Lleva los documentos originales y revisa que tu nombre esté escrito igual en todos.
- Si te envían a revisión secundaria, el DMV indica que primero debes completar esa entrevista y después agendar el examen de manejo.
- Para el examen de manejo, lleva un vehículo con registro y seguro vigentes.
- Cuando recibas la licencia, anota la fecha de vencimiento: según el DMV, la licencia se renueva cada 5 años.
Preguntas frecuentes
¿Necesito número de Seguro Social?
No es un requisito general. Según la guía de documentos del DMV, solo se pide un número de Seguro Social verificable si usas un pasaporte extranjero como documento único; los demás caminos no lo exigen. Confírmalo en la guía vigente antes de tu cita.
¿Existe algo parecido en otros estados?
Cada estado tiene sus propias reglas. Si no vives en California, lee cómo sacar la licencia de conducir en EE. UU. siendo inmigrante y verifica con la oficina de vehículos de tu estado.
Sigue leyendo
- Qué es el REAL ID y quién lo necesita
- Cómo sacar la licencia de conducir en EE. UU. siendo inmigrante
- Tus primeros 30 días financieros en EE. UU.: lista de pasos
Fuentes
- DMV de California: licencias AB 60
- DMV de California: AB 60 User Friendly Guide to Document Options (DL 1065)
Sobre el autor
Juan Camilo Martínez Ortiz escribe Claro en USA desde Colombia. Tiene familiares y conocidos en Estados Unidos y explica en español la información oficial de agencias como el IRS, la CFPB y el DMV. No es abogado, contador ni asesor financiero o migratorio: cada dato de esta guía enlaza a su fuente oficial para que puedas comprobarlo. Más sobre el autor · Cómo trabajamos
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal, migratoria, fiscal ni financiera. Los requisitos cambian; confirma siempre en la fuente oficial.

